every day and every night

She has a hole in her chest

and she feels it there

every night and every day

She refuses to let it go

because at least she feels alive this way

She is in love with a guy

and from the sky he looks at her                                                                                     

every day and every night

He passed away a few weeks ago

and she visits his grave alone just to feel something

She usually tells him how life is going…

and regrets she didn’t confess how much she loves him when he was alive

she regrets it

every day and every night

She doesn’t know it, but he listens carefully

to every word that comes from her lips

the ones he often kisses when she’s asleep

He has a hole in his chest

It feels like bleeding, but he doesn’t want it to stop

It may sound creepy

but at least he feels alive this way

every  night and every day

...

Lucha con la cabeza hasta que el corazón gane

J

tell me... everything
all the little things you'd like to know about me
and tell me... oh... if you know what you do, what you're doing to me
cause everytime I see you my heart breaks a little
and I don't want to say it, but I need you
please please please stop pretending
everything's okay in front of me
but when I desappear from your view
you look so sad...
confused
oh, darling, tell me: do you love me?
oh, I hope you do

say it, now, forget the world and tell me how
how can you avoid my eyes when they look at you and look for them when they're lost somewhere?
this makes sense now, but it won't later...
let me now you
let me now what's really happening...

cause I follow you even when I don't want to
and my legs hurt
my heart breaks... but tears won't ever fall
I just want to be in your arms...
to kiss your lips
I want to be the one you love
the one you stop hiding your feelings for
I just want to be the one that makes your heart racing


----------------------------

I believe you're afraid because I just dated one of your closest friends
and I know you wanted to know me... but when you did you looked so serious
don't you see I can't avoid this feeling?

Time leaves... some people stay

Wow, han cambiado tantas cosas desde la última vez que escribí aquí

tantos cambios en muy poco tiempo

ahora sé más o menos a quién puedo creer

él no se merece que le confíe mis secretos nunca más

me ha defraudado mucho, me ha mentido, ha contado cosas sobre mí que le pedí que callara 

aun cuando él quería que yo no contara sus pensamientos a otras personas

no voy a intentar vengarme

no mereces ni un segundo más de mi tiempo

pero seré educada y te contestaré de vez en cuando 

aunque no debería ya que eres incapaz de decirme las cosas a la cara

te metes con mis amigos y hablas de mí a mis espaldas

debería haberle hecho caso a mis amigos desde el principio

idiota

por otra parte estás tú

cada vez pienso más y más en ti

lo que me hace sentir idiota a veces, ya que no siempre veo que sientas lo mismo por mí

sigo metida en el mismo grupo de chicos y no sé por qué esta vez pienso que es diferente

que eres diferente a ellos

a él

confío en ti y quiero estar contigo

no tienes ni idea de lo que me haces sentir

de lo acelerado de mi corazón cuando te veo o me acerco a ti

los nervios cuando me miras

el vacío cuando apartas tus ojos

siempre lentamente...

y yo simplemente quiero más

quiero más de ti

come closer. tell me the truth... where are you now?

pensar en Marco me da fuerzas

sus palabras, su carácter

se ha ido, pero aun sigue aquí, cuidando de todos nosotros

grazie mille Super Sic

y por último están estas dos muchachas de la misma edad

pero que son muy diferentes

tan, tan diferentes

aun así no puedo evitar tenerlas en mente

señorita A y la bella desconocida

que bien me hacen sus sonrisas... el mero hecho de que existan me hace un poco más grande

stay here with me please